가정맹세

カヂョンメンセ

일. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

イル　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

본향땅을 찾아 본연의 창조이상인 지상천국과

ポニャンッタンウルチャヂャポニョネチャンヂョイサンインチサンチョングックァ

천상천국을 창건할 것을 맹세하나이다.

チョンサンチョンググルチャンゴナルコスルメンセハナイダ

이. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

イー　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

하나님과 참부모님을 모시어 천주의 대표적

ハナニムグァチャムプモニムルモシオチョンヂュエデェピョーチョク

가정이 되며 중심적 가정이 되어 가정에서는 효자,

カヂョンイデミョチュンシムチョクカヂョンイデオカヂョンエソヌンヒョーヂャ

국가에서는 충신, 세계에서는 성인, 천주에서는

クッカエソヌンチュンシンセーゲエソヌンソンインチョンヂュエソヌン

성자의 가정의 도리를 완성할 것을 맹세하나이다.

ソンヂャエカヂョングェドーリルルワンソンハルコスルメンセハナイダ

삼. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

サム　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

사대심정권과 삼대왕권과 황족권을 완성할

サーデェシムヂョングォングァサムデェワングォングァファンヂョックォヌルワンソンハル

것을 맹세하나이다.

コスルメンセハナイダ

사. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

サー　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

하나님의 창조이상인 천주대가족을 형성하여, 자유와

ハナニメチャンヂョイサンインチョンヂュデガヂョグルヒョンソンハヨチャユワ

평화와 통일과 행복의 세계를 완성할 것을 맹세하나이다.

ピョンファワトンイルグァヘンボゲセゲルルワンソンハルコスルメンセハナイダ

오. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

オー　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

매일 주체적 천상세계와 대상적 지상세계의 통일을

メェイルチュチェーチョクチョンサンセーゲワテェサンチョクチサンセーゲエトンイルル

향해 전진적 발전을 촉진화할 것을 맹세하나이다.

ヒャンヘチョンヂンヂョクパルチョヌルチョクチンファハルコスルメンセハナイダ

육. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

ユク　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

하나님과 참부모님의 대신가정으로서 천운을 움직이는

ハナニムグァチャムプモニメデェシンカヂョンウロソチョヌヌルウムヂギヌン

가정이 되어 하늘의 축복을 주변에 연결시키는

カヂョンイデオハヌレチュッポグルチュビョネヨンギョルシキヌン

가정을 완성할 것을 맹세하나이다.

カヂョンウルワンソンハルコスルメンセハナイダ

칠. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

チル　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

본연의 혈통과 연결된 위하는 생활을 통하여

ポニョネヒョルトングァヨンギョルデンウィハヌンセンファルルトンハヨ

심정문화세계를 완성할 것을 맹세하나이다.

シムヂョンムナセーゲルルワンソンハルコスルメンセハナイダ

팔. 천일국 주인 우리 가정은 참사랑을 중심하고

パル　チョニルグクチュインウリカヂョンウンチャムサランウルチュンシムハゴ

성약시대를 맞이하여 절대신앙 절대사랑 절대복종으로

ソンヤクシデェルルマヂハヨチョルテェシナンチョルテェサランチョルテェポクチョンウロ

신인애일체이상을 이루어 지상천국과 천상천국의

シニネェイルチェイサンウルイルオチサンチョングックァチョンサンチョンクゲ

해방권과 석방권을 완성할 것을 맹세하나이다.

ヘバンクォクァソクパンクォヌルワンソンハルコスルメンセハナイダ